TOEICトレーニング1日20分

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずスロベニア事情から見てみよう。

* バシャ・バイチ - 元スキージャンプ選手、サラエボオリンピック旧ユーゴ代表、元チェコ代表ヘッドコーチ、元全日本チームヘッドコーチ
* アンテ・シムンザ - サッカー選手
* ペテル・ビンコフスキー - サッカー選手
* ユーメック DJ Umek - ディスクジョッキー・ミュージシャン

[在外、スロベニア人

* ヨーゼフ・シュテファン、ヨジェフ・ステファン - 物理学者、数学者、詩人

[編集] 祝祭日
日付 日本語表記 現地語表記 備考
1月1日、1月2日 元日 Novo leto
2月8日 プレシェレンの日、スロベニアの文化の祝日 Pre?ernov dan, slovenski kulturni praznik スロベニアの詩人、フランツ・プレシェレンが死亡した日。

＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
ビアンカ

本日のフレーズ訳です。


Voice of America senior economics correspondent Jim Randle says
VOAの上席経済記者Jim Randleは言います
eBay is losing some of its edge to younger companies,
eBayは新興企業に対して競争力を失いつつあると、
which in some cases offer the same services for free.
それらの企業は時には同じサービスを無料で提供しています。

"In China, their toughest competitor is Taobao,
「中国でeBayの最も手ごわい競争相手はTaobaoです、
which has I think about double the market share that eBay does."
Taobaoは私の見るところ、eBayの約2倍のマーケット・シェアがあります」

eBay stock is down about 15 percent this year –
eBayの株価は今年に入って約15％下落しました　――
in part because of the company's $2.5 billion purchase
ひとつにはeBayが25億ドルで買収したからです
of Internet telephone company Skype.
インターネット電話会社のSkypeを。


＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
日常 英会話
スーパーエルマー
リスニング