TOEICトレーニング1日20分

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

本日のフレーズ訳です。

After meeting with the family members,
家族会のメンバーと会った後、

Chief Cabinet Secretary Yasuhisa Shiozaki told reporters,
塩崎恭久内閣官房長官は記者団に述べました、
Japan will raise the matter
日本はこの問題を取り上げると、
at the next round of multi-party talks with North Korea.
次回の北朝鮮との六カ国協議で。

Shiozaki admits the administration needs to do a better job
塩崎氏は認めています、安倍政権はもっと成果をあげる必要があると
at ensuring the families have the latest information,
拉致家族の方々が最新の情報を手にすることを請け合えるように、
but says the Cabinet of Prime Minister Shinzo Abe is serious
しかし言います、安倍晋三内閣は本腰を入れていると
about resolving this matter.
この問題を解決することに。


＜お役立ちリンク＞
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
決定版！TOEIC突破法
英語学習のコツ
はひふへほっと
出戻り漫研
ペットの研究
新婚旅行の必須知識
laセレブファッションブログ
本・雑誌・コミックへの思い
TOEIC 満点
TOEIC 攻略
スーパーエルマー